• 今日汇率:1欧元= 8.306268元人民币

  • 意大利:华人男子持“国际驾照”开车 被控多项罪名

    奋大编辑部 发表于:2025-02-11 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     112 8397

    意大利媒体报道,奋斗意大利综合编译:星期日(2月9日),在意大利威尼托帕多瓦省Piove di Sacco市镇,一名华人男子被控无证驾驶以及伪造证件。

    报道称,这名41岁的华人男子,居住在该市镇,在2月9日这天下午,意大利宪兵在对过往车辆进行例行检查时,拦下了这名驾驶斯柯达Fabia的华人男子

    这名华人男子提供了一张所谓“国际驾照”,经初步核实,宪兵对这张“国际驾照”的真实性产生怀疑,并最终确认这张驾照为伪造文件。随后对这张“国际驾照”以及车辆进行了扣押,并对司机处以大约5000欧元的行政罚款,因为该司机从未在意大利取得过驾照,属于无证驾驶

    最后,奋大小编补充个热知识,所谓“国际驾照”是需要持有人在签署了《维也纳道路交通公约》的国家或地区取得合法驾照后,在驾照签发国申领一份多国语言翻译说明。在缔约国使用时,使用驾照原件,以及翻译说明使用。

    然而,截至目前,中国大陆仍然没有加入《维也纳道路交通公约》,所以本案中意大利宪兵能理所当然怀疑这名华人男子的“国际驾照”系伪造,并进行进一步检查。(奋斗意大利

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    112条评论

    • Ludovico 

      发表于:2025-02-13 30楼

      IP属地:安徽

      我在西班牙开车,做的海牙认证。这个翻译件不行的。
    • Sole流风 

      发表于:2025-02-13 31楼

      IP属地:北京

      我们早年间在德国确实用过这玩意,能租车,能开车。只是没遇到过警察。反正我心里打鼓
    • 乌尔比诺的梦中猫 

      发表于:2025-02-13 32楼

      IP属地:上海

      意大利是要专门做认证的,16年去租车特地做了翻译件认证,虽然那时候查的不严有人只用图上这个租租车给的国际驾照(其实就是驾照翻译件)就能租到车,但我觉得尊重别国法律规定总没错。
    • 芳香轻优 

      发表于:2025-02-13 33楼

      IP属地:广东

      23年意大利米兰旧城区被交警拦下来,只带了原件,翻译件放酒店了,跟警察说了没事放行了
    • 科莫湖的甜蜜小熊 

      发表于:2025-02-13 34楼

      IP属地:江苏

      中国驾照原件+英文公证书,可以吗
      醉酒梦紅颜
      最好拿英文公证书去外事办办个海牙,50块钱
      2025-02-13 重庆
    • Stella微光 

      发表于:2025-02-13 35楼

      IP属地:四川

      几年前就是带着这个在意大利法国开车的,没任何问题。当然,以防万一是带着大使馆的和公证处的公正函的,虽然全程也没用上。
    • 多情易老ヽ 

      发表于:2025-02-13 36楼

      IP属地:陕西

      意大利需要使馆认证
    • 维罗纳的梦幻果 

      发表于:2025-02-13 37楼

      IP属地:上海

      用过几次,租车比较顺利。但是,如果人家较真。。。。。。
    • 狂飙的蜗牛 

      发表于:2025-02-13 38楼

      IP属地:四川

      如果要去意大利自驾租车需要把中国的驾照翻译成意大利语,拿到使馆公证盖章的。
    • Noah 

      发表于:2025-02-13 39楼

      IP属地:广东

      封面这个只是一个翻译件而已,和一张纸上手写的驾照翻译没有任何区别

    点击查看更多

    高级

    您目前还是游客,请 登入注册