有一个先生，他已经失业很久了。有一天他从外面跑回家，非常高兴地跳起来说：哎呀！好消息、好消息！我刚找到一个很好的工作！一天工作八个小时而已，一个礼拜只要上班五天，一年还有一个月的假日，而且薪水非常非常好，老板非常友善！他的太太好高兴啊！就抱他、亲他，问他说：你什么时候开始上班呢？结果先生回答：没有！我找给你的啊！

Un uomo è disoccupato da molto tempo. Un giorno corre a casa e, saltellando dalla gioia, dice alla moglie: "Buone notizie, buone notizie! Ho appena trovato un ottimo lavoro! Si lavora otto ore al giorno, cinque giorni la settimana e ogni anno c'è un mese di vacanza, inoltre la paga è buonissima e il padrone è un'ottima persona!" La moglie è felice per lui. Lo abbraccia, lo bacia e gli chiede: "Allora quando cominci il lavoro?" Il marito risponde: "Ma no, l'ho trovato per te."

转自@弗兰克