• 今日汇率:1欧元= 8.406497元人民币

  • 关于IL PASSATO PROSSIMO和L'IMPERFETTO的问题求助

    valeria_tina 发表于:2012-09-11 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     8 22410

    valeria_tina 加关注发私信

    发表于:2012-09-11楼主

    IP属地:中国 北京

    1、Noi dovevamo essere alla stazione alle otto e venti,ma alla fine siamo arrivati alle nove meno venti.

    2、Io ho dovuto mangiare tutto anche se non mi piacevo niente.

    3、Noi abbiamo dovuto restare anche se avevamo da fare.

    第一个空为什么是imperfetto?

    第三个和第五个空是passato prossimo的原因是不是:已经确定了事情的结果

    老师说IMPERFETTO有一种用法是对过去动作 状态等的一种描述,这种描述是不是必须得是持续性或者不清楚结果的呢?

    求大神解释

    8条评论

    • callmetatron 

      发表于:2013-06-140楼

      IP属地:河北

      每个语言级别都有不同的解释,b1和c1对于这个语法点的解释是不一样的……

    • chengll720 

      发表于:2012-10-211楼

      IP属地:意大利

      你自己回答的很好啊。

      第一个用im是因为结果和dovevamo要做的结果是相反的,结果没有达到。

      第三个和第五个是因为已经有肯定的结果。

    • 時光一三七 

      发表于:2012-10-172楼

      IP属地:意大利

      taurus:我也知道这个 只是真的填起来的时候 两个都很相似 似乎都能解释 (2012-09-22 14:25) 

      慢慢得你就习惯啦。。。开始都有些混淆

    • guwoy 

      发表于:2012-10-073楼

      IP属地:江苏

      路过!!!!!!

      c3h.com.cn,wo.gov.cn,女人网,yun,dudu

    • valeria_tina  楼主 

      发表于:2012-09-224楼

      IP属地:北京

      ★苏熙宇:其实imperfetto和passato非常的相似  IM描写的是过去的状态或者所发生的事情 但是不关注结果  而PA是一件事情已经结束“了”   比如 我昨天九点的时候吃饭  就要用im   而 我昨天九点吃了饭 这是一个完成的动作 你就需要用PA  (2012-09-19 15:50) 

      我也知道这个 只是真的填起来的时候 两个都很相似 似乎都能解释

    • 楊波 

      发表于:2012-09-205楼

      IP属地:浙江

      帮顶

    • ★苏熙宇 

      发表于:2012-09-196楼

      IP属地:北京

      其实imperfetto和passato非常的相似  IM描写的是过去的状态或者所发生的事情 但是不关注结果  而PA是一件事情已经结束“了”   比如 我昨天九点的时候吃饭  就要用im   而 我昨天九点吃了饭 这是一个完成的动作 你就需要用PA

    • ryan叔叔 

      发表于:2012-09-117楼

      IP属地:意大利

      坐等专业人士帮你吧。

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去