在外面呆得时间越久,就越不会仅仅把语言当做一门功课,而是打心底里把它当成一种习惯和工具。
所谓的交流,往简单了说不就是说话的双方都明白彼此的意思并能准确表达自己的意思么。
那今儿大家都来探讨一下怎么练听力呢。
1
听意大利语材料。我知道作为小语种,我们大家手里掌握的听力材料可能并不多,但是琐碎的东西一定也还是有不少的。不要小瞧了他们。哪怕仅仅是一首歌,一部电影。
我一直都信奉,看一百部电影的收获往往不如把同一部电影看一百遍。当然,是对练听力而言。
所以一定要坚持,这可能是件很枯燥的事情。可是我们做什么事情不需要付出努力付出代价去探索去求证呢。可你也明白,语言就是那么回事儿。道理自个儿也懂。只要你努力,就会水到渠成。你已经不用再走弯路去探索了,你要做的就只有努力了,那你还等什么呢。
2
意大利语的语速往往是刚接触这门语言的新生们最大的心病。
除了多听之外,我认为多多提高自己的语速也是特别重要的。最早懂得这个道理是高中英语老师教我们的。她说,你只有把自己的语速提高了,你的大脑才能有极速的条件反射,这样才能渐渐习惯别人的语速。
语言的学习方法当然是融会贯通的,这一条用在意大利语的听力练习上也很有帮助。
建议大家自己在练习朗读的时候,一定要把语速提起来,久而久之,这是一种习惯了,而当初觉得超快的语速在你耳朵里也已经成为习惯了。
3
跟读。
在听听力材料的时候,往往会走神,一连好几遍下来可能收获都不太大。
所以建议大家可以根据自己的习惯在听完几遍之后开始逐词逐句得听。可以把自己听到的内容记下来,一遍遍地听,直到将它们完善。我自己大多是用跟读的办法,材料讲一句自己跟一句。这样注意力会非常集中,而且自己跟读一遍会很好得加深印象并且脑子里面会立刻反应出来自己讲的是什么。
先写这三条我觉得最有用的。大家有好方法都可以来交流哦。祝大家都能克服语言关。加油。
我会把大家贡献分享出来的他们的好点子陆续更新到下面~~~谢谢你们~~~
吴昌孛 :最开始学发音和重音的时候,一定要砸实。 声音是表音文字的灵魂,学好了事半功倍,忽略了其 重要性的,则事倍功半。
limin
发表于:2011-12-200楼
IP属地:加拿大
感谢分享 适用于任何语言的小技巧
miko
发表于:2011-12-041楼
IP属地:加拿大
听的懂好难。有的连在一起很轻易就带过了。
日新月异
发表于:2011-11-022楼
IP属地:美国
amazingbaby
发表于:2011-08-053楼
IP属地:浙江
LZ写得很好,谢谢分享,我也会按你的方法去做的