EDISU是Ente Regionale per il Diritto allo Studio Universitario的简称,直译是提供学习权利的团体,理解成给大学生提供补助的机构就好了。
EDISU提供下列补贴项目:
1)住房补贴:提供一年期的住房;如果没有足够床位则给予1600欧左右的现金补贴
2)助学金补贴:总共约2800欧的现金补贴,分两期发放,第一期12月底圣诞节时发,约350欧,第二期6月中发,约2450欧,但必须提供已通过20个学分的证明。
3)食堂饭卡:在食堂用餐费用的减免,有饭卡全餐/半餐费用2.5欧/1.6欧,无饭卡全餐/半餐费用约7欧/5欧(具体不知,没吃过)
申请资格:没有奖学金的同学可以申请所有项目,有奖学金的同学只能申请第3项饭卡。
申请成功率:饭卡一般都能申请到,但前两项不能完全保证(去年都灵理工的基本都拿到了)
申请截止日期(2008年资料):住房补贴办理截止日期是9月10日,助学金补贴申请截止日期是10月1日,饭卡随时都可以办。
补助有效期:前两项有效期是一年,第二次申请在次年7月1日开始,如果你拿到了35个学分并且平均分在24分以上,可以直接续前一年的补助。否则需要重新申请。饭卡办好后一直有效。
需要材料:需要的是证明你年收入的材料,包括:
* 公证:家庭成员证明(并翻译成意大利语)(一般是亲子关系证明)
* 公证:家庭收入证明(并翻译成意大利语)(一般是父母双方的年收入证明)
* 公证:家庭财产证明(并翻译成意大利语)(一般办银行存款证明和房产证明)
* 双认证:上述三个公证的外交部认证和意大利使馆认证
如果你准备时间实在紧迫,不足以办完双认证的话,可以只在国内办公证,过来以后去米兰办理外交部认证。加急的话当天就好,50-100欧一份;不加急的话需要一周,20欧一份。但这样做完单认证的文件不一定能用:EDISU官方文件说明是只承认外交部和领事馆双认证的公证件,但具体办理时也有单认证就能凑活着用的情况,这中间到底怎么个暧昧法就不知道了。总之建议能在国内弄好就在国内弄好,尤其是申请住房和助学金的同学。
080914 来自朱世超的补充:“我问过caf他们说可以米兰的中国使馆认证,学校网页的说明不够准确,就是只有米兰领馆的认证就可以。caf的老太太是这么说的,需要再确认一下。” (以上属实的话,可以在国内只办公证,过来后去米兰使馆办单认证即可,但目前保险起见最好还是在国内办好)
080921 来自致远的补充:“(双认证部分都可以在国外办理么?)今年不可以,我同学去edisu和米兰领事馆问过了。”
080929 来自铅笔04的补充(原帖5楼):“今年要房产,而且,据说不能超过100平米。也不知道是不是,反正,要求是越来越苛刻了。”
上面的材料是对20多岁的学生而言的,如果你已经结婚或者有其他问题,可以查询EDISU的相关通知(PDF链接,相关网页)
办理过程:
首先你要办好税号并寄出居留(拿到居留收条),并建议办好银行账户。
之后去CAF办公室办理ISEE(地址:Corso Stati Uniti,18,交通:从主校区正门口坐58/路车到Re Umberto站,下车后往前走过Re Umberto大街后就是。工作时间:周一四五 8,30 - 14,30 周二三 8,30 - 12,00 & 13,00 - 16,00。参见ISEE办公室地图),需要带的材料包括护照、税号和所有的公证和认证,在这里ISEE将把你的家庭情况和收入换算成以欧元为基准的标准分,并写进ISEE证书发给你。
提醒:CAF办公室开门时间较短,并且每天办理的人数很少(每半天15个左右)。
最后去EDISU办公室办理EDISU。开学时在注册的地方就是学校秘书处会有一个EDISU窗口可以办理,需要带的材料包括:
1)居留收条的复印件
2)税号的复印件
3)护照首页、签名页(末页)和签证页的复印件
4)价值声明的复印件
5)学位证书的复印件(似乎不会用到)
6)ISEE证书的复印件
7)所有的公证和认证的原件(原件会被收走,请自己留好复印件)
如果错过开学时学校的EDISU窗口的话,就需要去市内的EDISU办公室(地址:Corso Raffaello 20/D, 10125 Torino,交通:从主校区东南口坐16路车到Madama Cristina站,下车后在路口右拐,向前走在第二个路口左拐即到。工作时间:周一至周五 9.00 - 11.00 周二三四 9.00 - 11.00 & 13.30 - 15.00。参见EDISU办公室地图)。
附:EDISU和CAF办公室(办理ISEE)地址与开放时间
EDISU办公室地址和工作时间:
地址:Corso Raffaello 20/D, 10125 Torino
传真:011.6531157
工作时间:周一至周五 9.00 - 11.00 周二三四 9.00 - 11.00 & 13.30 - 15.00
CAF办公室地址和工作时间:
地址:Corso Stati Uniti,18
电话:011533806
工作时间:周一四五 8,30 - 14,30 周二三 8,30 - 12,00 & 13,00 - 16,00
anna1991
发表于:2011-09-070楼
IP属地:意大利
我也想问第一年可以申请吗?
biona
发表于:2011-09-041楼
IP属地:意大利
请问一定要有居留收条的复印件 才能办理edisu嘛?
对了。第一年申请edisu住房是不是一定会申请不上?
从心暖起来
发表于:2011-09-042楼
IP属地:美国
太感谢楼主了 , 不过申请奖学金有时间限制 ,但助学金是不是随时,还有最近我在申请奖学金网上填表的时候有一些问题,望楼主能给予帮助