3
15196
我不记得谁借给我这20欧元。
Non mi ricordo chi mi ha prestato questi 20 euro.
你真的借了给我20欧元吗？
Davvero tu mi avevi prestato 20 euro?
妈的，现在银行都关闭的。
Accidenti, ora le banche sono tutte chiuse.
我已经花完这个月的工资。
Questo mese ho già finito lo stipendio.
我从银行取钱了，但不记得把它们放在哪里。
Ho prelevato dei soldi dalla banca ma non ricordo dove li ho messi.
我刚刚给皮耶罗还到20欧元，我什么都没有。
Ho appena restituito 20 euro a Piero e non ho più nulla.
你真的有一个美好的脑海，我总不记得任何事情。
Tu hai proprio una bella memoria, io non ricordo mai niente.
你是一个唯物主义者，你总是在谈论钱。
Sei proprio un materialista; stai sempre a parlare di soldi.
我觉得不是一个好主意，用50欧分硬币给你20欧元。
Non mi sembra una buona idea darti 20 euro in monete da 50 centesimi.
如果我给你20欧元我买不到火车票。
Se ti do 20 euro non riesco a comprare il biglietto del treno.
牛奶先森
发表于：2014-06-010楼
IP属地：意大利
好莫名其妙的帖子
biona
发表于：2011-10-261楼
IP属地：美国
ravo.
木风
发表于：2011-10-252楼
IP属地：美国
给力