L'esame ha le stesse modalità sia per glistudenti italiani che stranieri.
L'esame di ammissione si svolge in ottobresecondo il calendario che viene pubblicato sul sito www.accademiabelleartiroma.it
I candidati dovranno presentarsi agli esamimuniti di un documento d'identità valido che dovrà essere conservato per tuttala durata degli esami ed esibito a semplice richiesta degli addetti ai servizidi controllo. Non sarà consentito ai candidati privi di tale documento disostenere gli esami stessi.
L'esame si articola in due prove:
1° Prova (specifica per ogni disciplina)
Per "Pittura","Scultura"," Decorazione" e" Grafica d'Arte"
copia dal vero di modelli viventi o provagrafica
Per "Scenografia"
prova ex tempore : sviluppo di un progetto
Per"Grafica Editoriale", " Culture e Tecnologie della moda" *e "Arti Multimediali e tecnologiche" *
prova grafica
Per"Teorie e tecniche dell'audiovisivo"*
Il primo giorno d'esame va consegnato unportfolio composto da 1 cortometraggio in formato DVD accompagnato dalla suasceneggiatura e dalla sinossi di 20 righe, in formato .doc e cartaceo. èinoltre richiesta: una lettera redatta in italiano in cui si esprimono le motivazionipersonali che portano a volersi iscrivere al Corso di diploma, un curriculumvitae et studiorum redatto in italiano in cui siano specificati anche i livellidi conoscenza della lingua italiana, della lingua inglese, dell'uso delcomputer.
Il secondo giorno d'esame è previsto un colloquio.
Per "Didattica e Comunicazionedell'Arte"
test di cultura generale
Per"Comunicazione e valorizzazione del patrimonio artisticocontemporaneo"
prova grafica : sviluppo di un progetto
2° Prova per: Pittura, Scultura,Decorazione, Grafica d'arte, Scenografia, Grafica Editoriale, Didattica ecomunicazione dell'arte, Teorie e tecniche dell'audiovisivo*, Arti Multimedialie tecnologiche* e Culture e Tecnologie della moda*
Colloquio attitudinale e presentazione diun book di lavori propri
Per:Comunicazione e Valorizzazione del Patrimonio Artistico Contemporaneo
ProvaGrafica:
Presentazionedi un Book elettronico in formato DVD, CD, web-site e/o Blog, contenente ilavori artistici (da intendersi ad ampio raggio), precedentemente svolti.
ProvaOrale:
Lostudente deve mostrare un Curriculum Vitae et Studiorum (mod. europeo, .docfile) in cui siano specificati anche i livelli di conoscenza della linguaitaliana, inglese e del grado di utilizzo del computer e relativi software.Inoltre deve presentare una lettera in italiano che esprima le motivazionideontologiche a volersi iscrivere al suddetto corso di diploma.
Per"Grafica D'Arte"
Conquesta lettera di seguito il testo da inserire sul sito a da affiggere inbacheca, con le modalità specifiche per gli esami di ammissione al corso diGrafica D'Arte del 17/18 ottobre 2011.
rovagrafica:
Laprova grafica consiste nello sviluppo di temi proposti dalla commissione efocalizzati su l'espressione grafica contemporanea nei suoi molteplici aspetti.
Ognicandidato può portare: computer, fotocamera dig., set di matite nere, matitecolorate, penne, pennarelli, squadre, etc. con l'esclusione di tempere,acquarelli."
Colloquio:
quot;Verràvalutato, e sarà oggetto del colloquio, un book personale che raccolga i lavoridello studente e fornisca materiale rappresentativo della sua cultura artistica( arte, cinema,fumetti, musica)"
*Ilcorso verrà attivato previa copertura economica da parte del Consiglio diAmministrazione e verifica numero minimo di iscrizioni.
Nelcaso in cui il Corso di Diploma non si attivi sarà consentito agli studenti cheavessero superato l'esame di ammissione di scegliere di immatricolarsi ad altrocorso di Diploma attivo. Per gli studenti stranieri tale passaggio saràconsentito nei limiti derivanti dal contingente riservato comunicato alMiur-Afam per l'a.a. 2011/12.
一个被光线毒害的人..一个痴迷相机的人
情迷菲林
楼主
发表于:2012-04-150楼
IP属地:意大利
Il primo giorno d'esame va consegnato unportfolio composto da 1 cortometraggio in formato DVD accompagnato dalla suasceneggiatura e dalla sinossi di 20 righe, in formato .doc e cartaceo. èinoltre rich .. (2012-04-14 19:53)
感谢~
情迷菲林
楼主
发表于:2012-04-151楼
IP属地:意大利
比如这里的consiglio di amministrazione在经济学里意思是董事会,可是中国可能还有另外的意思,还有corso di diploma在字面解释上是理解为高考课程,可是在你所 .. (2012-04-14 22:09)
感谢~·
蝴蝶效应
发表于:2012-04-142楼
IP属地:意大利
同学,这个就是字面意思,我目前不清楚它这里还能有什么其他含义,所以在字面理解上当然跟找翻译器翻译的差不多。
比如这里的consiglio di amministrazione在经济学里意思是董事会,可是中国可能还有另外的意思,还有corso di diploma在字面解释上是理解为高考课程,可是在你所学的范围内可能还代表其他的意思。所以这么专业的东西,如果你自己选修的都不理解,外人又有何解呢?
iyouwe
发表于:2012-04-143楼
IP属地:意大利
Per"Teorie e tecniche dell'audiovisivo"*
Il primo giorno d'esame va consegnato unportfolio composto da 1 cortometraggio in formato DVD accompagnato dalla suasceneggiatura e dalla sinossi di 20 righe, in formato .doc e cartaceo. èinoltre richiesta: una lettera redatta in italiano in cui si esprimono le motivazionipersonali che portano a volersi iscrivere al Corso di diploma, un curriculumvitae et studiorum redatto in italiano in cui siano specificati anche i livellidi conoscenza della lingua italiana, della lingua inglese, dell'uso delcomputer.
Il secondo giorno d'esame è previsto un colloquio.
音像理论和技术
考试的第一天须提交一个DVD格式的短片,并附加其.doc格式和实体的剧本及20行的简介,并需要用意大利文阐述选择注册该系的原因,还需要意大利文的CV,其中需指出意大利文水平,英文水平及电脑水平。
第二天是面试。
Colloquio attitudinale e presentazione diun book di lavori propri
能力考察面试及个人作品库介绍
情迷菲林
楼主
发表于:2012-04-144楼
IP属地:意大利
Nel caso in cui il Corso di Diploma non si attivi sarà consentito agli studenti che avessero superato l'esame di ammissi .. (2012-04-13 03:37)
感谢。。但是。。。怎么和谷歌翻译是一样的呢? 我其实只需要红色部分的 。。但是~~ 谷歌翻译我也看过。。。谷歌语文老师死的早啊 。。没办法
蝴蝶效应
发表于:2012-04-125楼
IP属地:意大利
*Il corso verrà attivato previa copertura economica da parte del Consiglio di Amministrazione e verifica numero minimo di iscrizioni.
Nel caso in cui il Corso di Diploma non si attivi sarà consentito agli studenti che avessero superato l'esame di ammissione di scegliere di immatricolarsi ad altro corso di Diploma attivo. Per gli studenti stranieri tale passaggio sarà consentito nei limiti derivanti dal contingente riservato comunicato al Miur-Afam per l'a.a. 2011/12.
本课程将由董事会经济支出并在检验过最低报名人数后运行。
如果本课程的高考文凭程序没被开启,所有通过入学考试的学生都可以选择参加另外个已被开启的课程。对于外国留学生通过这关,教育部将在规定的范围内通知AFAM 依照2011/12年的条例。
蝴蝶效应
发表于:2012-04-126楼
IP属地:意大利
楼主,这么多东西,翻译起来要好久,大概意思你懂吗?有什么特别注意的地方我可以帮你翻译一下,否则太多了,本人时间不是太多,不好意思~